第 52 回 関西 Debian 勉強会
資料
かわだ
関西 Debian 勉強会
2011 年 10 月 23 日
bg=white
Agenda
1 最近の Debian 関係のイベント
2 Emacs, Vim の拡張機能で学ぶ Debian パッケージ
3 翻訳で Debian に貢献しよう
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 2/34
bg=white
Agenda
1 最近の Debian 関係のイベント
2 Emacs, Vim の拡張機能で学ぶ Debian パッケージ
3 翻訳で Debian に貢献しよう
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 3/34
最近の Debian
関係のイベント
bg=white
第 51 回関西 Debian 勉強会
日時:9 月 25 日
於: 福島区民センター
内容
vcs-buildpackage その 1、その 2 (山下、佐々木)
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 5/34
bg=white
第81 回東京エリアDebian 勉強会
日時: 10 月 22(土)
於： 筑波大学
内容
つくらぐ (筑波大学 Linux User Group) と合同でおこなわれたと
のこと。
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 6/34
そんな
こんなで
次
事前課題発表
bg=white
事前課題
今回の事前課題
1 Emacs もしくは Vim の拡張機能の Debian パッケージを挙げ
てください (何個でも)。また、それらに含まれるファイル一覧
を見ておいてください (これは記入不要)
2 OmegaT が動作する環境を用意し, お手軽スタートガイドに目
を通してきて下さい。翻訳をしたことがある人は作業環境を教
えて下さい
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 10/34
参加者の回答
兼自己紹介
bg=white
kozo2
1 Emacs: auto-install-el, twittering-mode, auto-complete-el,
anything-el
Vim: vim-rails
2 Sphinx
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 12/34
bg=white
Y.YATSUO
1 vim-scripts ... vim にベルとホイッスル機能を追加するプラグ
イン
こんなのあるんですね…
2 ちょっとした文章なら vim で翻訳します.
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 13/34
bg=white
山下康成
会社で仕事ちう（ 藁
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 14/34
bg=white
川江
1 拡張機能は使った事がないので勉強しておきます。
2 見ておきます。
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 15/34
bg=white
gdevmjc
お世話になります。
1 egg c-sig mew-beta
2 とりあえず、 squeeze の omegat 1.8.1 を入れました
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 16/34
bg=white
かわだてつたろう
1 apel, flim, semi, auto-install-el, ddskk, easypg, elscreen,
howm, lookup-el, sdic, wl-beta
2 用意して目を通しました。
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 17/34
bg=white
のがたじゅん
1 psgml css-mode org-mode gettext-el muse-el yatex
2 翻訳するとき gettext のファイルが多いので、 emacs 上の
gettext-el を使っています。
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 18/34
bg=white
shuttaholic
vim-syntax-go vim-puppet supercollider-vim vim-athena
vim-dbg vim-lesstif vim-addon-manager vim-latexsuite vim-rails
vim-syntax-gtk vimhelp-de vim-vimoutliner vim-scripts
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 19/34
bg=white
松澤二郎
1 vim-scripts
2 Debian の翻訳に携わったことはなく、 GNOME プロジェクト
での作業になりますが、 PO 編集が作業の中心で、テキストエ
ディター (vim, gedit など) と translate-toolkit で作業すること
が多いです。バージョン管理には git を使っています。
OmegaT は私にはちょっと難しくて疎遠になっていました
が、これを機にがんばって覚えたいと思います。
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 20/34
bg=white
よしだともひろ
1 Emacs: mew, howm, twittering-mode, autocomplete など
Vim: すみません、よくわかりません
2 OmegaT バージョン 2.3.0 アップデート 1 をインストールしま
した。お手軽スタートガイドを読みました。
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 21/34
bg=white
lurdan
1 ddskk, org-mode, howm, ack-grep, lookup-el, anything-el,
autoinstall-el, auto-complete-el, emacs-calfw, apel, flim,
semi, wl-beta, riece, w3m-el, puppet-el, vim-puppet
2 emacs + skk + lookup-el + po-mode
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 22/34
そんな
こんなで
次
bg=white
Agenda
1 最近の Debian 関係のイベント
2 Emacs, Vim の拡張機能で学ぶ Debian パッケージ
3 翻訳で Debian に貢献しよう
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 25/34
Emacs, Vimの拡
張機能で学ぶ
Debianパッケージ
by 西田さん
そんな
こんなで
次
bg=white
Agenda
1 最近の Debian 関係のイベント
2 Emacs, Vim の拡張機能で学ぶ Debian パッケージ
3 翻訳で Debian に貢献しよう
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 29/34
翻訳で Debian に
貢献しよう
by やつおさん
そんな
こんなで
次
bg=white
今後の予定(1)
第 53 回関西 Debian 勉強会
日時: 11 月 12 日 (土)
会場: 大阪南港 ATC ITM 棟 10F
内容: なれる！ Debian 開発者 ― 45 分でわかる？ メンテナ
入門
講演者: やまねひでき
佐々木 洋平 — 第 52 回 関西 Debian 勉強会 33/34